🏡 Przejdź do Wislon.tv

Słowa na literę B

Zapis alfabetem krakowskim	Zapis alfabetem polskim (wymowa zbliżona)	Definicja, wyjaśnienia, przykłady
Baba	Baba	Żona, kobieta
Båbcok, båbka, liście båbkowe	Babcok, bobka, liście bobkowe	Roślina wawrzyn szlachetny, laur, liście laurowe
Babiårz	Babiorz	Uwodziciel kobiet, uganiający się za kobietami,
Babina, babinka	Babina, babinka	Grzecznie o starszej osobie
Babiniec	Babiniec	Przybudówka (przedsionek) w kościele
Babka, bapka	Babka, bapka	Babcia, akuszerka, słodkie pieczywo, małe kowadło do klepania kos, sympatycznie o kobiecie (śwarno babka)
Baboħłop	Babochłop	Kobieta o wyraźnych cechach męskich, lub zachowująca się jak stereotypowy mężczyzna
Babrać	Babrać	Brudzić, mówić w nieodpowiedni sposób
Babråk, babråła, babråc	Babrok, babroła, babroc	Osoba niewykonująca należycie swojej pracy z lenistwa, lub braku umiejętności
Babsko	Babsko	Złośliwa kobieta
Baħor, baħór	Bachor, bachór	Niegrzeczne dziecko, ale również określenie na dziecko nieślubne
Baciar, Baciår	Baciar	Włóczęga, ħuligan, rozrabiaka
Baciårka, baciarówać, baciarzyć	Baciarka, baciarować, baciarzyć	Plątanie się po okolicy, rozrabianie, szukanie okazji "do zgrywy", itp.
Baciuħ	Baciuch	Mocny bat, bicz
Badel	Badel	Badyl, chwast
Bagniătko, bagniătka	Bagniontko, bagniontka	Palma, palmy wielkanocne
Baja, bajåk, bajåc	Baja, bajok, bajoc	Mitoman, pleciuga
Bajdura	Bajdura	Plotkarz, osoba opowiadająca głupstwa
Bajer, bajera	Bajer, bajera	Zwodzić kogoś, „wziąć na bajer”, opowiadanie zmyślonych rzeczy w celu zaimponowania otoczeniu
Bajklok, bajtlok	Bajklok, bajtlok	Pierdoła, oferma, ktoś niepoważny, na kogo niezbyt można liczyć, nie dotrzymujący słowa
Bajoro	Bajoro	Duże błoto
Bajzel	Bajzel	Bałagan, ale również dom publiczny, melina, itp.
Balaski	Balaski	Sztachety
Balyjå	Balyio	Balia, wanna
Bałabuħ	Bałabuch	Lwowskie ciastko drożdżowe, lub w ogóle wyrośnięte ciasto drożdżowe, w krakowskim znaczeniu "pucołowata pierdoła"
Bałamut, bałamucić	Bałamut, bałamucić	Mieszać w głowie, zawracać głowę, przeszkadzać, np. "ale łón jo zbałamucił" - zawrócił jej w głowie
Bałwón, Bałwån	Bałwón, bałwon	Bałwan, osoba niespełna rozumu, nieuk, itp.
Bałyk, bajik (na bałyku, na bajiku)	Bałyk, bajik (na bałyku, na bajiku)	Na czworakach, zwłaszcza w odniesieniu do dziecka raczkującego
Bandzioħ	Bandzioch	Duży brzuch
Bandzior	Bandzior	Bandyta
Bania	Bania	Dynia
Baniåk	Baniok	Bańka z przykrywką, również w przenośni: łeb, głowa (pogardliwie)
Baniasty	Baniasty	Pękaty
Bańka	Bańka	Naczynie szczelnie zamykane, bombka choinkowa
Barłog, barłóg	Barłog, barłóg	Nędzne, brudne posłanie
Barón, barån	Barón, barån	Baran, osoba o kręconych włosach, lub lekceważąco o kimś
Baryła, baróła	Baryła, baróła	Grubas, tłusty, gruby człowiek
Baryłka	Baryłka	Beczułka na alkohol
Bas, basy	Bas, basy	Kontrabas
Bateryjka, lampka	Bateryjka, lampka	Latarka elektryczna na baterie
Bawarka	Bawarka	Herbata z mlekiem
Bazie, baźki, kôtki	Bazie, baźki, kłotki, kotki	Kwiaty wierzby
Bazyć, bazieć	Bazy, bazieć	Zachciewać się, marzyć, marzyć o czymś
Be	Be	Złe, niedobre, brzydkie
Bebåk, bebåki, bobåk	Bebok, beboki, bobok	Upiór, straszydło
Bebeħ	Bebech	Żołądek
Bebeħy	Bebechy	Wnętrzności
Beblać, peplać, pepłać	Beblać, peplać	Mówić bełkotem, plotkować
Bebła, bebłåc, bebłoch	Bebła, bebłoc, bebłoch	Osoba mówiąca niewyraźnie, ale również plotkarz, plotkara
Bebułka, bebuła	Bebułka, bebuła	Osoba otyła
Beceć, ryceć	Beceć, ryceć	Becześ, płakać, fałszować przy śpiewie
Becka	Becka	Beczka, osoba otyła
Becownik	Becownik	Osoba żartująca
Bednårka, bednårki	Bednorka, bednorki	Klepki do beczki
Bejca	Bejca	Farba do drewna
Bejdåk	Bejdok	Osoba niespełna rozumu, nierozgarnięta, ale nieszkodliwa, cyt: bejdak to człowiek łagodnego serca i pogodnej twarzy, któremu bliżej do ptaków i obłoków, a nawet do żab mu po drodze, bardziej niż do ludzi. Najczęściej jest samotnikiem, chyba, że trafi na bejdulę, żeńską odmianę bejdaka" 😊
Bekać	Bekać	Czkać, odbijać się
Bĕkart	Benkart	Nieślubne dziecko
Beknăć	Beknońć	wydać charakterystyczny odgłos przy odbijaniu się, zapłacić za coś dużo pieniędzy, odpowiedzieć za popełnione przestępstwo
Bĕle ħto	Bele chto	Kto bądź
Bĕle ħtory	Bele chtory	Ktokolwiek, byle kto
Beleco	Beleco	Byle co, coś bez wartości
Bełkotać	Bełkotać	Mówić niewyraźnie
Bēmbnić	Bymbnić	Bębnić, rozpowiadać niemiłe rzeczy
Bēnc maryna	Bync maryna	Osoba niezgrabna, otyła
Bēncwåł	Byncwoł	Głupiec
Beretka	Beretka	Beret
Bērtać	Byrtać	Szybko mieszać
Bestyjå, bestyjø, beskuryjå	Bestyjo, bestyjom, beskuryjo	Bestia, krakowskie przekleństwo, w stylu "cholera"
Betka	Betka	Osoba otyła
Bety	Bety	Łachmany, ubrania
Bez co	Bez co	Dlaczego
Bez to	Bez to	Dlatego
Bezbôźnik	Bezboźnik	Niewierzący
Bezecnik	Bezecnik	Łobuz, nicpoń
Bezmózgôwiec, bezmózg	Bezmózgłowiec, bezmózg	Osoba niespełna rozumu
Biåły	Bioły	Biały, blondyn
Bicysko	Bicysko	Rękojeść bata
Bić	Bić	uderzać kogoś, ale też trząść się, np. zimno go bije - trzęsie się z zimna
Bić się z myślami	Bić się z myślami	Być w rozterce
Bidåk, biĕdåk	Bidok, biydok	Osoba w złej sytuacji materialnej
Biēda	Biyda	Bieda, niepogoda
Biegå sie	Biego się	Krowa w okresie płodnym
Bielas, bielasek	Bielas, bielasek	Blondyn
Bielĕnie	Bielynie	Malowanie ścian
Bielizna	Bielizna	Pościel
Bier	Bier	Bierz
Bier sie, zabier sie	Bier sie, zabier sie	Idź już, zabieraj się
Biglować, odbiglować	Biglować, odbiglować	Prasować ubrania, czyścić obuwie, odnawiać coś
Bijåk	Bijok	krótsza część (krótszy kij) cepów
Bijåk, bijåc	Bijok	Osoba skłonna do nadużywania przemocy
Bimbac, bimbåc	Bimbac, bimboc	Osoba leniwa, stroniąca od pracy
Bimbać	Bimbać	Nie traktować czegoś poważnie, lekceważyć
Bištyga, bištygon, bištygiel	Bisz'tyga, biśtygon, biśtygiel	Wysoki, gibki mężczyzna
Bitki	Bitki	Kotlety z wołowiny
Bitnik	Bitnik	Osoba skłonna do przemocy
Bity	Bity	Prawdziwy, taki sam, np. bity ôciec (taki sam jak ojciec)
Blachy	Blachy	Płyta kuchennego pieca
Blichówka	Blichówka	Packa do nakładania tynku
Błăkać się	Błonkać się	Błądzić, poniewierać się
Bławatek	Bławatek	Chaber
Bober	Bober	Bób
Bobki, bobek	Bobki, bobek	Kuliste odchody, kał
Bochnăć, buchnăć	Bochnonć, buchnonć	Porwać, ukraść, uderzyć
Bôcoń, bôciån, bôcion	Bocoń, bocion, błocion	Bocian
Bôdej jak, bôdej jaki	Bodej jak, bodej jaki	Byle jak, byle jaki
Bôdej ta	Bodej ta	Lepiej, żeby
Bôdzioch	Bodzioch	Ktoś opasły
Bôdź ħto	Bodź kto, bondź chto	Ktokolwiek
Boginka, bogieńka	Boginka, bogieńka	Czarownica, wiedźma, straszydło
Bôidupa, bôjno dupa	Błoidupa, błojno dupa	Osoba nadmiernie bojaźliwa
Bôjcåra, bojcårz	Bojcara, bojcorz	Plotkara, plotkarz
Bôjcyć	Bojcyć	Plotkować
Bôjka, bôjda	Bojka, bojda	Plotka
Bojnå	Bojno	Strasznie
Bôjoncka	Błojoncka	Osoba nadmiernie bojaźliwa
Bôjsko	Bojsko	Część stodoły, miejsce omłotu zboża
Bôlok	Bolok, bło;ok	Wrzód
Bombel	Bombel	Dziecko, pieszczotliwie
Bomblować, bomblówać	Bomblować, bomblówać	Hulać, mitrężyć czas
Bôncyca	Błoncyca, boncyca	Panna z dzieckiem
Bônda	Bonda	Bunda, kaptur
Bôndź co	Bondź co	Cokolwiek, byle co
Bôndź jako	Bondź jako	Obojętnie jak
Bônk, boncek	Bonk, boncek	Dziecko z nieślubnego łoża
Bont	Bont	Łącznik krokiew w wiązaniu dachowym
Bontować	Bontować	Buntować kogoś
Borg	Borg	Kredyt
Bormaszynka	Bormaszynka	Wiertarka
Borówać	Borówać	Wiercić
Borsc	Borsc	Barszcz
Boski	Boski	Goły, nie posiadający nic
Bôskie słowo	Błoskie słowo	Religijne pozdrowienie
Bôzo krówka, kregulosek	Bozo krówka, kregulosek	Biedronka
Bôzykac, bozekać	Bozykac, bozekać	Narzekać, wołając „Boże”
Bóść, bóżdź	Bóść, bóżdź	Rozdymać
Bradiaga	Bradiaga	Włóczęga, mężczyzna skłonny do awantur
Breħa, śtangla	Brecha, śtangla	Łom żelazny
Breħtać się	Brechtać się	Śmiać się z czegoś
Brewerzyć	Brewerzyć	Wygłupiać się
Brewitnie	Brewitnie	Krótko, stanowczo
Brezować	Brezować	Zdobić brzegi
Brodziaty, brodziasty	Brodziaty, brodziasty	Brodaty
Brog, brozek	Brog, brozek	Duży stóg siana lub słomy
Bronka	Bronka	Pazury na płozach (do uprawy pola)
Brukowiec	Brukowiec	Mieszkaniec miasta, przywiązany do miasta
Brusek	Brusek	Osełka, kamień do ostrzenia narzędzi
Brusić	Brusić	Ostrzyć narzędzia
Bryła	Bryła	Zbita ziemia lub piasek
Bryś	Bryś	Młody chłopak, jurny, silny
Brytfanka, brytfanna	Brytfanka, brytfanna	Blaszana forma do pieczenia placków
Brzana	Brzana	Urodziwa dziewczyna o kobiecych kształtach
Brzemionko, brzemioncko	Brzemionko, brzemioncko	Brzemię, tobołek
Brzuħaty, brzuħåc	Brzuchaty, brzuchoc	Osoba z dużym brzuchem
Brzydåk, brzydål, brzydåcka	Brzydok, brzydol, brzydocka	Osoba o brakach w atrakcyjności, czasem pieszczotliwie
Brzydzić się	Brzydzić się	Mieć wstręt
Buc	Buc	Bardzo wulgarne, obraźliwe określenie, wulgarne określenie penisa
Buħac	Buchac	Złodziej
Buchnăć	Buchnonć	Ukraść
Budy	Budy	Stragany
Bujda	Bujda	Plotka, rzecz niewiarygodna
Bukiet	Bukiet	Wiązanka kwiatów, bukiecik weselnika
Buks	Buks	Kieliszek, wypić kieliszek wódki
Buksować	Buksować	Jeździć w miejscu, nie móc ruszyć z powodu śliskiej nawierzchni lub dużego błota (koła się obracają be skutku)
Bulić	Bulić	Płacić, ponosić koszta, nieraz niesłusznie lub za karę
Buła	Buła	Narośl na ciele
Bumelka	Bumelka	Nieobecność
Burackowy	Burackowy	Kolor ciemnoczerwony
Burăk	Burok	Burak, osoba z rumianą twarzą, lub ktoś nieokrzesany
Burda	Burda	Zawadiaka, zwada, bójka
Buštyn	Busztyn	Bukszpan
Buzer, buzerant	Buzer, buzerant	Osoba o orientacji homoseksualnej
Bycek	Bycek	Młody byk, młody kawaler
Być	Być	Być, ale też „być kwita” – rozliczony
Byk	Byk	Samiec krowy, silny mężczyzna
Bzdycēć sie, nabzdycēć sie	Bzdyceć sie, nabzdyceć się	Puszyć się
Bździéć	Bździéć	Puszczać wiatry
Bździoch	Bździoch	Ktoś, kto puszcza wiatry