🏡 Przejdź do Wislon.tv

Słowa na literę W

Zapis alfabetem krakowskim	Zapis alfabetem polskim (wymowa zbliżona)	Definicja, wyjaśnienia, przykłady
W nôcy (zrobić co)	W nłocy (zrobić coś)	zrobić coś po kryjomu, nie do końca legalnie
W te i w te, w te i nazod	W te i w te, w te i nazod	tam i z powrotem
W zåcy mieć kogo	W zacy mieć kogo	szanować kogoś
Wadzić sie	Wadzić się	spierać się
Wagówać sie	Wagówać się	wahać się, nie mieć śmiałości
Wajħa	Wajcha	rączka, dźwignia, uchwyt do otwierania
Wålać, wolać	Wolać sie	brudzić, czernić
Walek (gruby walek)	Walek (gruby walek)	Walenty, (ktoś otyły, nieporadny, kaciała)
Walić (coś)	Walić (coś)	burzyć, rozbierać, np. dom
Walnie	Walnie	mocno się do czegoś przyczynić
Walnå siekiēra	Walno siekiyra	siekiera na długim stylu
Wałaħ	Wałach	wykastrowany ogier, mężczyzna, mąż całkowicie podporządkowany kobiecie, żonie.
Wałasyć (miśkówać)	Wałasyć (miśkować)	kastrować
Wandra	Wandra	wędrówka
Wantówać	Wantówać	podważać, wyważać coś ~zymby kóniowi - podważać zęby koniowi
Wara ôd tego	Wara łod tego	zakaz zrobienia czegoś, lub odczepienia się od kogoś
Warsēnga, Warsawa	Warsynga, Warsawa	Warszawa
Wårtać	Wortać	być wartym
Wartko	Wartko	szybko
Waruśnik, waruśnica	Waruśnik, waruśnica	osoby żyjące w konkubinacie (na wiarę)
Waryjåk	Waryjok	wariat
Warzēħa	Warzycha	warząchew
Warzyć	Warzyć	gotować
Waserwåga	Waserwoga	poziomica
Wawrzek, Wawrzon	Wawrzek, Wawrzon	Wawrzyniec
Wazeliniårz, wazeliniora	Wazeliniorz, wazeliniora	osoba okazująca wymuszoną uprzejmość mającą na celu przypodobanie się innej osobie
Wcas	Wcas	wcześnie
Wciórności	Wciórności	do licha, cholera, a niech to
Wdyrcki, w dyrdy	Wdyrcki, w dyrdy	iść szybko
Wdziåć	Wdzioć	ubrać, nałożyć ~przyłodziywe, copke, itp.
Wdziēwać	Wdziywać	ubierać coś na siebie
Wejze się	Wejze się	odejdź, przestań
Weka	Weka	bułka wrocławska (paryska)
Wele	Wele	obok, wedle
Werħle	Werchle	drobny węgiel
Werdeba	Werdeba	łajdaczenie się ~chodzić na werdeby – łajdaczyć się
Wewalić	Wewalić	wrzucić, włożyć coś
Wewalić sie, wkrochmarzyć się	Wewalić się, wkrochmarzyć się	wejść na siłę, nieproszony
Wiano	Wiano	posag
Wiarus, wiaruśnica	Wiarus, wiaruśnica	doświadczony w bojach żołnierz, ale też osoby żyjące razem na wiarę
Wiħa, wiśta	Wicha, wiśta	komenda dla konia w lewo
Wiħajster	Wichajster	każde narzędzie
Wiħt	Wicht	wikt, wichtówać kogo – dawać komuś jeść, stołować
Wici	Wici	wici, ale również łączenie kuli z podkulkiem u wozu konnego
Widok (za widoka)	Widok (za widoka)	dzień, w dzień
Widzieć kogo	Widzieć kogo	być komuś rad
Wiēħeć	Wiycheć	wkładka do butów ze słomy, ale również słomiana zmiotka do czyszczenia komina
Wiēja	Wiyja	osoby włóczące się bez celu.
Wielecyjo	Wielecyjo	delegacja
Wielgi pån	Wielgi pón	z przekąsem o osobie, która odcina się od swoich związków z wsią.
Wielgo chôroba	Wielgo choroba	epilepsja
Wiēniec, wiånek	Wieniec, wionek	wianek panny młodej
Wieprz, wieprzek	Wieprz, wieprzek	wierprz, świnia, osoba jedząca ponad miarę.
Wiewióra	Wiewióra	wiewiórka, osoba o włosach rudych.
Wikolić się	Wikolic się	zabiegać o coś, gimnastykować się nad czymś
Wilcosek	Wilcosek	wilczek
Wilgły, zåwilgły	Wilgły, zawilgły	wilgotny
Wilijå	Wilyjo	wigilia
Winkiel	Winkiel	róg, lub kąt prosty
Wino	Wino	wino, ale również pik w kartach (kolory: wino, czerwień, żołądź, bułka)
Winówać	Winówać	obwiniać
Wiåć	Wioć	odsiewać ziarna od plew
Wisus	Wisus	łobuz
Witacka	Witacka	powitanie
Witka	Witka	wiotka gałązka, ale również pętelka, zwój
Witåjciez, witåjciez do nås	Witojciez, witojciez do nos	zapraszamy do nas, forma witania gości
Wiuħa, wiēħa	Wiucha, wiycha	wiecha
Wiēkówać	Wiykować	być gdzieś długo
Włazidupa	Włazidupa	osoba okazująca wymuszoną uprzejmość mającą na celu przypodobanie się innej osobie
Włosiaty	Włosiaty	włochaty
Włócka	Włócka	osoby włóczące się bez celu.
Włócyć	Włócyć	bronować pole, ciągać kogoś lub coś
Włóka	Włóka	konstrukcja z drągów do przewożenia pługa, aby nie niszczył drogi, ale także kobieta, która źle się prowadzi
Włóka	Włóka	osoby włóczące się bez celu.
Wnet	Wnet	wkrótce
Wôcymnieniu	Włocymnieniu	w oka mgnieniu, natychmiast
Wojńty, wonty	Wojńty, wonty	wonty (warsiaskie wojnty mie biero – okrzyk oznaczający duże wzburzenie)
Wôjåk	Wojok	wojak, żołnierz
Wålać się	Wolać się	walać się, przewracać się, leżeć w nieładzie
Wôleć	Woleć	chcieć
Wołać, zwołać (kogo)	Wołać, zwołać (kogo)	zwyzywać, zbesztać kogoś (zwołała go – nakrzyczała na niego)
Woły w ocach się krĕnco	Woły w ocach się krynco	zbiera się komuś na płacz
Wondół	Wondół	wądół, zagłębienie terenu, mała dolinka
Wăgle	Wongle	węgle, wongiel – pojedynczy kawałek węgla
Wôniać	Włoniać	pachnieć
Wônsiaty, pod wônsēm	Włonsiaty, pod wonsem	mający wąsa pod nosem
Wontor	Wontor	wgłębienie wokół dna i pokrywy beczki
Wôr	Włor	gorąc (o pogodzie), ciecz w stanie wrzenia (o gotowaniu)
Wårtny	Wortny	warty, godzien
Wårza	Worza	gotowana strawa
Wårznik, wårznicek	Worznik, worznicek	garnek do gotowania potraw
Wôzówka	Wozówka	szopa dla ochrony wozów przed pogodą
Wól, wole	Wól, wole	powiększona tarczyca
Wpyte	Wpyte	w porządku
Wrazić	Wrazić	wcisnąć, włożyć, wtrącić się
Wróz, wróza	Wrós, wróza	wróż, wróżka, znachor, owczarz
Wrótniå	Wrótnio	wrota
Wrózno	Wrózno	pastwisko, zwłaszcza pastwisko na gołych wzgórzach
Wstajać	Wstajać	wstawać
Wtarasić	Wtarasić	wtepnąć
Wtryniać	Wtryniać	wciskać coś komuś na siłę
Wybebesyć	Wybebesyć	wypatroszyć
Wyħmurać sie	Wychmurac się	wypogodzić się
Wyħôdek	Wychodek	ubikacja (sławojka) na zewnątrz budynku
Wyħôwały, ôschowały	Wychowały, łoschowały	ktoś, kto jest dobrze odżywiony
Wyciăć	Wycionć	uderzyć czymś cienkim, np.: ~kónia batym
Wyciårać	Wyciorać	wybrudzić
Wycyganić	Wycyganić	wyprosić, dostać coś podstępem
Wyćwika	Wyćwika	„twarde” wychowanie
Wydać się	Wydać się	wyjść za mąż
Wydarzyć się	Wydarzyć się	udać się coś
Wydôbrzeć	Wydobrzeć	wyleczyć się, dojść do siebie
Wydôleć (czemu)	Wydoleć (czemu)	potrafić, umieć
Wydrzēźniać	Wydrzyźniać	przedrzeźniać, wyśmiewać
Wyduldać	Wyduldać	wypić na raz, łapczywie
Wydupcyć	Wydupcyć	(wulg.) posiąść kobietę, ale również np.: wywalić, wyrzucić, uderzyć kogoś w konkretną część ciała, itp.
Wydziwiać, zdziwiać	Wydziwiać, zdziwiać	grymasić, mieć muchy w nosie
Wygarnăć (kómu)	Wygarnonć (komu)	wygarnąć, zrobić wyrzuty
Wygarnăć (w co)	Wygarnonć (w co)	uderzyć kogoś w konkretne miejsce, np. w głowę, w nos
Wygmērać się	Wygmyrać się	wydostać się z trudem
Wygrajfać sie	Wygrajfać się	wydobyć się z czegoś lub spod czegoś, kogoś
Wygrzmôcić	Wygrzmłocić	obić, pobić
Wyguzdrać się	Wyguzdrać się	z trudem; się przygotować do wyjścia, zakończyć robotę, itp.
Wygwizdów	Wygwizdów	miejsce puste i odludne
Wygzić się	Wygzić się	wyszumieć się, wybiegać
Wyħaratać	Wyharatać	wyciąć coś do zera, zniszczyć całkowicie, itp.
Wyħlastać, wyħlupać	Wyhlastać, wyhlupać	pozbyć się płynu z naczynia idąc z nim nieostrożnie
Wyjscać się	Wyjscać się	wysikać się
Wykôpyrtnąć się	Wykopyrtnąć się	wywrócić się
Wylåtac się	Wylotac się	wybiegać się
Wymamlać	Wymamlać	obślinić, wyssać
Wymiăcko	Wymioncko	wymię
Wymiskówać	Wymiskować	wykastrować
Wymowa, wymówić se	Wymowa, wymówić se	część pozostawiona dla siebie, przy darowiznie
Wēndzåk	Wyndzok	wędzarnia
Wyny	Wyny	wnoś się, idź, spieprzaj
Wypierdek	Wypierdek	mały z urodzenia lub późno urodzone ostatnie z dzieci
Wypiērzyć się	Wypiyrzyć się	ubrać się za lekko w stosunku do aktualnej pogody, zrzucać pióra na wiosnę (dot. niektórego ptactwa domowego)
Wyprowadzać kawałki	Wyprowadzać kawałki	opowiadać dowcipy
Wypsnăć	Wypsnonć	wypaść, zrobić lub powiedzieć coś nieostrożnie
Wypucyć	Wypucyć	wycisnąć, zgnieść
Wyrazić	Wyrazić	wyciągnąć, wyrzucić
Wyrko	Wyrko	tapczan już mocno zniszczony
Wyro	Wyro	rozlatujące się wyrko (ale również złośliwe określenie starych bab)
Wyrøb	Wyromb	poręba
Wyrozumieć	Wyrozumieć	zrozumieć dokładnie, wiedzieć o co komuś chodzi
Wyryħtówać go	Wyrychtówać go	przystroić kogoś, ale też "zrobić kogoś na szaro"
Wyryħtówać sie	Wyrychtówać się	przystroić się, przygotować się lub coś odpowiednio
Wyrywać się	Wyrywać się	powiedzieć coś za szybko, bez przemyślenia
Wysiudać	Wysiudać	wywalić, wyrzucić kogoś z jego miejsca
Wyskipieć	Wyskipieć	wykipieć